Skip to main content

Full text of "欽定剿平粵匪方略(九十九)"

See other formats


J ^ 



f 欽定勦 平粤匪 方略港 一 百十九 乙如年 

; 止月二 十六日 ^ 僧袼林 ^奏 言 本 M 



日 接奉、 



;翁飭 ^勝保 劣蹟雜 貽誤事 機务節 臣卷見 幫辦箄 

锬德勒 克色楞 撫臣崇 恩翼長 常亮總 兵孔廣 



頼等及 辦规糧 臺天^ 道張 起鵷詳 加諮; ^均 



無 摘之 事應 供膪時 查察儻 有别項 劣蹟再 



^據 尜惟 該大臣 旣 經拏間 未便在 營已 



勝保 拏問飭 合崇恩 ^委 知府崇 厚參將 穆隆阿 

押解赴 京聽候 



差大& ^防^ ^並 神雀 寶刀釋 送軍機 處呈繳 

該大 5: 所 iw 將 弁何人 出力兵 勇何營 可用臣 



狡詐 異常数 月以來 深恃人 少糧多 固. nm 寸 

臣悉 心籌 計必須 誘其全 股出巢 再行痛 勦或一 

設 法安伏 内 應使該 邀內外 受制方 可得手 1 

之 此股賊 匪雖^ 甚多 而地勢 可憑逄 謀狡黠 

恐 舍卒設 m 未必 八我 術中現 存之兵 疲應過 

: .1 — 1 I I ! ■ ; 

半似 宜訓鍊 蓄銳侯 有可乘 機會始 能迅速 ij 



上 命軍 機大臣 傳諭僧 袼林^ 曰高唐 賊匪資 蝸 固守一 

= 總因將 驕兵惰 ^律^ 嚴以敎 駭百小 醜日久 稽誅一 

祐 在該 大臣絲 頜得滕 官兵接 辦軍務 逆匪^ 已閬一 

〃風 膽落 正可乘 此聲威 一 鼓纖 检至申 明釣束 整飭一 

戎行 尤爲行 單要務 所有高 齊軍 營帶 兵, |<員 自德一 

勒克色 楞以下 均歸僧 格林^ 節制儻 各營將 弁有一 

一- 丄 

「rv 遵調 度者卽 著從 嚴懲辦 德勒克 色楞與 滕保共 一 





"化^ 茆降 濺寶令 sss^^^al 




致數百 餘匪日 久稽 誅糜餉 勞鉀厥 菲甚重 前經密 



諭僭 格林沁 傳食將 勝保拏 問著. S 解穸刑 部按獰 



治罪 現在暦 格林^ 已馳 柢高唐 S 督飭务 蹐兵勇 



剋日進 ^迅 將此股 餘匪悉 數纖诠 毋留. 餘,, 孽所窄 

高唐軍 營颌兵 大員自 德勒克 色楞以 卞均 歸僧. 格 

林 ^節制 ^ 

儈格林 沁1^ 奏言 査此次 軍營一 二品. 大員以 



下 至於兵 丁等均 能奮勉 侍郎瑞 麟弒兵 一 

副都 銃綿洵 等協同 臣辦理 一 切甚爲 



f 一 

f gi _ 一 一 



拉濟 特貝勒 拉.^ 根布 礼布 公裩楚 克林、 

能勇往 應如何 獎慟之 處出自 



一一天 恩奏八 

一 r . 



一諭 內閤 曰待 郎瑞麟 等自赴 軍營以 來襄辦 



?! 常出 力甚爲 勇往侍 一郎瑞 麟總兵 慶稱副 都絲: 



I 等 均著加 恩賞加 都銃銜 瑞麟 著賞紿 衝勇巴 圜魯一 

名號 餒祺著 賞紿育 勇巴圈 魯名鹩 綿洵著 賞穿黄 

馬褂礼 拉濟特 貝勒拉 木裩布 礼布著 賞加郡 主銜, 

:赏 戴三 眼花翊 公裩楚 克林^ 著賞 戴雙^ 花爾在 

. 人乙 ^1 一 丁 一 一一1 

僧 格林^ 又奏言 臣於述 鎭兢事 後飭令 各營一 

: _ 1 ■ ;■: : t . _ , - 

: 將遣撤 兵丁^ 途 妥爲彈 壓其帶 赴萵唐 兵勇一 




1 1 



i 



辛 



^ 曾國 齊 布奏冒 上年十 一 一 月 



十九日 臣等 以兩岸 之賊倡 虛水師 新挫恐 



I ,\ j- 一 J.P 一 V»M1\ 二— 一 r\ 3 

亦卽 趕緊前 進商令 西凌阿 綿洵在 後督. 催臣 



s 於二十 一 日 起程二 十三日 馳柢高 唐踏看 



城垣 形勢官 兵營盤 一 俟西续 阿綿洵 等督催 



兵 勇到齊 卽當設 法攻勦 奏八報 



rrT.^ ,一 



:"V 一 n -: 



雛 自立商 淤李楝 賓蔣益 港等帶 湘勇一 千二 

百人 從二套 n 波江攻 勦小池 nl 之賊 恐湘勇 

輾轉疲 勞難以 取勝羅 瀑 南帶 勇二百 人渡江 

接應 齊布 自率載 兵数十 人波江 督之李 

繽賓蔣 益澧從 內隄入 倡近触 壘鏖戰 一 時殺 

賊十餘 名前鋒 衝八賊 營忽賊 隊從營 外杪出 

一 支蔣. 益澧左 营卻退 江邊之 賊復出 毂千橫 

-BH&^i^^l - j、 ^Hn 




;「 截我師 羅澤南 從外隄 往援將 江 籩賊 I 衝 



、、3 



營內之 賊愈出 愈多李 續賓等 内 隄 一 支 1 戰 



且返 齊布 恰至躍 八督陣 湘勇囘 戈曜賊 



殺 贼目二 人數次 倡八 賊壘以 野曠賊 衆該逆 



t 遠虚大 圍包杪 我軍眾 寡莫 敵後賺 旗靡前 



隊亦 K: 能桉佳 陣腳臣 ^齊 布 匹馬衝 突羅澤 

南李續 賓亦囘 馬 力戰使 悍铖^ 得窮 追有黃 



馬褂賊 三人务 帶十餘 賊芷奔 齊 布馬前 

羣 矛攢搠 e:^ 齊布 直前靳 一 黄馬褂 賊落地 

而奪芙 馬又橫 突而西 一 一贼目 皆落馬 餘黨始 

靡而 大隊賊 自內隄 出者尙 窮追^ 止 臣塔. 齊 



布念悍 賊所以 苦追者 弒飲得 一 人而化 ^也 

因揮令 湘勇大 隊沿江 西馳而 獨紘, 馬^^ 路 

鄕 間自是 贼衆^ 甚西追 羅澤 南荦湘 勇驳隊 




渡江 餘賊^ 逐者臣 ^齊布 復刺殺 一 二賊終 



7 敢倡 m 暮始渡 .y 歸營査 臣等陸 軍在. ^則 

^能顚 南岸在 南則^ 能顚^ 岸南岸 潯械圍 

^正 在喫 緊而: ^岸小 池口之 賊相係 已甚不 

得已 分波南 岸之兵 擊:^ 岸之 賊士卒 久勞隔 

江遠 戰主客 勢.^ 衆寡 7 敵致 二十一 二十九 

H 兩次 挫鰕該 逆自十 .KH 由湖 n 分支 來辦 



小池 n 二十五 日大隊 復至二 十六日 分千餘 

人 上竄龍 坪武穴 二十八 日李孟 霉礮 船在武 

穴 擎之又 揮勇登 岸力撃 斃賊數 t 人餘 衆敫一 

囘^ 於. 三十. H 引大 敉賊三 千人^ Ehf 上竄 初一 



一 .R 竄 ^ 武穴 初二^ I 至靳 州錄言 a 犯武^ 

至督 櫞霈 廣濟 一 軍臃月 十二. 及二 十四等 

H 兩次 敗疆問 二十九 H 义被該 鹿機營 £(f 



紛紛逃 至靳州 一 帶道 跻極塞 屢次差 搮未^ 

^知 督臣规 駐何處 黄梅廣 濟股匪 ^亦 窄四一 

五千人 上犯與 ^江 之賊會 於靳州 一 倂 西竄一 

目今 局勢臣 等反^ 鬵思 進遐兩 雛说派 李孟一 

鼙督帶 礮船^ 黄州 一 帶趿追 毋使上 K 之.^ 

擄船 f 水如^ 大股^ .si:: 踞武 漢水師 常全一 

J 一 

^^勦 陸兵 亦當 相機返 顯進止 機宜關 繋極一 



大至 餉項設 措愈艱 惟求我 

皇 上指授 方略俾 臣等得 所遵循 

曾画瀋 ^齊布 叉奏冒 正月初 二日& 等飭李 

孟羣 率三營 戰船四 十餘鹩 IS 救武漢 其大隊 



『 

一一 

一 



駐潯 者飲 全囘武 漢則恐 下潞江 面仍^ 滅 

有欲 堅扼潯 Iry 則恐 上游船 少不敷 勸辦^ 在 

進返雨 難之際 忽於初 四日東 北風大 作巨浪 





排擊漂 沈長龍 三板一 一十 二號 掣壌十 s 鹩延 



至 午刻又 嫂壞七 號其存 者亦俱 撞損漏 裂桅一 

祈纜斷 倉卒之 IS 跛得 將壌船 委棄而 合赂好 

者七十 餘鹩全 数開赴 上游. S 趨武 瀵名爲 速一一 



勦上 犯之贼 實則修 整已壌 之船臣 等辧、 埋錯一 



謬之虑 蓋有二 端武漢 當留重 兵駐守 並當留 



戰船 數十鹩 以爲 後跻聲 援茲因 江漢 無戰舟 



I: 



致該逆 乗虛上 竄其失 一 九江未 玻遽^ 湖 n: 

冀通」 d 西 餉道弁 E=wtt 輕進 致輕舟 百餘鹩 

陷 八內河 一 萆 分爲兩 截外江 無小舟 內湖無 

大船 頓形簿 弱其失 二 至兩 次^ 襲之後 更遭一 

大風壤 船則又 事機不 順出於 意表者 也目前 



壽辦之 法謹條 列具奏 一: 间救武 漢之戰 船前: 



I: 一 



後共百 鹩被風 擊壤者 多某完 好可戰 者^^ 



過 四 五十鹩 i 口若被 醎踞^ 修整船 1 隻當 在一一 

. • : • 二一 

金:: :! 以上 e 國藩 並於沔 陽之新 ^地 方設立 ; 

船顧 飛飭李 孟羣彭 玉麟、 等郞 在鄂^ 紮營. 在一 

一 

斬 隄整船 可以画 荆湘之 gri 尸可以 ^竄 漢之一 

■ 斬 賊 第離^ 大營太 遠务船 D 糧銀兩 及,. 修, 整一 

^船 之费 添造三 板之寶 槪無所 出應請 一 

一 

飭下湖 廣總督 湖南巡 撫迅籌 餉銀交 李孟羣 彭玉一 



麟水驽 應用、 一 鄂省、 兵 04 § 林異 帶二千 



餘入經 臣等奏 調來潯 會翻粼 將王. 國 才帶三 



千餘入 綏督臣 楊霈飭 令來潯 都司石 淸吉帶 

It 1 HI 1 1 . 1 ( -- - ■ I - - I ■* - -1 < - - J - 

千餘 人經督 臣飭令 在富池 n 設仰 均, 在南 # 



臣等聞 賊從江 让上 荩之 信郎 飛飭胡 林翼石 



淸吉先 後间援 武昌其 主國才 一 箪俟 江西供 



撥 餉銀. 後探明 鄂省, 確耗再 定進止 一 水師陷 

l^kldatBZEA 1 f k J 1 1 ^- 




八內 湖者皆 三板長 龍輕利 之船^ 便 宿食不 

能紮營 本擬. 俟舂 水生時 卽與外 江水. 師 併,^ 

^出 今外. y 船壌 全回 武漢則 内湖須 添造大 

船 添募水 勇务小 舟有所 依附乃 能自成 一 軍 

囘鄂省 之師船 有李孟 羣彭玉 麟綏^ 陷內沏 

之 師船無 得力將 領銃之 ^:勇 聞老營 被燒衣 

1 . I t 一 - 

物^ 失 如鳥失 巢人^ 固 志 S 國. 藩擬裁 至 吳 



城等處 銃轄此 項水師 重加整 頓或竟 至江省 

一 次將 造船添 勇事宜 與撫臣 陳淤邁 面商妥 

懾 仍囘大 營 一 陸軍各 銳氣 尙盛現 在園^ 

九江 開& 3 地道 人人踴 躍用命 若闳軍 武漢則 

雄心 頓鈸凝 氣消靡 以後斷 難復振 A 湖 P 九 

M 之賊 皆將內 犯江西 省城有 凝大局 臣等定 

計 月內設 法玻狨 一 俟 內湖水 師整理 就銪仍 

BismT 二; 7T. —1 



i 



當鼓 行東下 苴禱^ 陵 該逆上 竄武漢 攻我之 

所必救 也我軍 下禱賊 巢亦^ 其所必 救該逆 

縱筏踞 漢陽我 軍亦^ 肯輾轉 闳顚聽 其多方 

以 誤我也 e 等自誓 , 進無退 區區愚 忱實欲 

一 雪積憒 成敗利 鈍皆^ 敢計 

曾國瀋 ^齊 布又奏 言臣^ 齊布睦 簞自紮 A 

里坡後 B 夜圜^ 潯城遨 匪堅匿 7 出 我軍於 





帶同夫 役二百 名紮營 某上別 撥裁兵 百人往 

來巡啃 * 月初六 日卯 刻逆黨 千餘人 從大東 



門旁 開 洞 門出城 來犯逆 首羅大 綱從小 池口』 



荦 悍賊二 千餘波 江助戰 I 椟 開^ 地道 之食 



一 撲副 將王國 才之營 我軍之 ^地道 者逆料 



賊必來 犯密排 槍瓛以 待贼至 待其镌 近營邊 




槍 璨齊發 繇斃帶 隊之黄 馬褂賊 B2 一 名及隨 

賊數名 餘賊仍 柢死^ 退 齊布帶 勇馳往 

倫援銜 殺十餘 賊追至 大東門 逆黨半 由洞門 

A 城半 卽鎚城 而上被 官軍槍 舞剌斃 無數城 

上礮 于如雨 我軍傷 亡十餘 人遂繞 狨追至 

^ 一 ^賊 之分樸 王國才 營盤. 者共分 三蹐該 

營連環 開 礮賊^ 敢倡 逆黨遂 以全力 移樸周 



祿等營 盤王画 才飭 t 司畢金 ^帶勇 I 

從後^ 潜 s 杪周 祿營 盤之左 猝銜賊 隊殺斃 

十餘入 逆眾披 靡適务 營援兵 亦至橫 截之該 

逆腹背 受敲 狂奔^ 止我軍 ^途追 殺適臣 i 

齊布亦 從東門 繞出倂 力追勦 逆黨爭 舟囘渡 

擁擠翻 沈我軍 奮追^ 城 上槍礮 所格午 刻収一 

隊 計殲幾 逆匪共 二百 餘名生 掹二十 一 名查一 



SKMCH^I^fl 一 MB^]1 一; t ! i \ — -二 - 一: 一 一 mm 

羅大綱 兇悍詭 譎因官 軍堅扼 潯城急 欲來撲 



經此 次敫挫 我軍銳 氣愈掘 n 內仍當 倂力攻 

一一 : , : I - :—; —— — 

一 勦以殄 兇鐸奏 A 

一 命軍機 ^Ha 傳諭曾 國搖^ 齊布陳 厭邁曰 曾國讅 

-"^ 齊布 奏稱辦 锂錯誤 之處如 水师銜 八內河 以敎^ 

聲勢 隔絶誡 K: 免銳進 食功至 武漢驳 钹後未 留後、 



一 



一跻聲 援其勢 本有^ 及水 睦兩軍 全數進 勦猫恐 兵一一 



力罩弱 若彼時 郎分防 武漢兵 數愈少 刻下更 ^知 

如何 棘手以 現在情 形而諭 上竄漢 D 之賊 現有楊 



霈督 軍江^ 李孟 羣等師 船亦已 駛抵武 昌銃計 



一 霈收集 及鑌調 之潢川 官兵沔 陽等處 練勇^ 下六 



七千 名李孟 羣戰船 可用者 亦尙有 四五十 號胡林 



翼等问 援之兵 筏窄三 千 餘名儘 可相機 夾擊曾 



讅等旣 定直禱 金陵之 計卽 著迅速 設法^ 克九 JTi 





1W38B 一 PJ 一 MugxK 一 1 一 A T m 

一合箪 東下毋 得再存 顚盧該 侍郎等 營中糧 餉軍資 

王 賴湖南 下賴江 西接濟 此時若 輕舍九 江 囘顚武 

爾^ 但. n 西之賊 全行竄 出卽漢 n 之弒亦 必愈倡 

一愈上 兩跻餉 道皆粳 孤軍尤 屬可虞 自以力 攻九江 

I 扼 要之策 蕭德三 等衝入 內河之 船雖晨 鏗獲勝 

i 輕舟散 能成軍 殊非勝 算亟應 設&接 應出一 



勇. &f 緊要 機宜但 製造尙 需時日 而陸軍 欽氣正 



_ 盛覽 所奏瑢 齊布獨 當贼隊 懾形亦 屬過於 管險曾 

國 瀋旣凝 親至哭 城郎著 一 而與陳 ^邁商 酌製船 



事宜 一 面 諄囑瑢 齊布加 意慎重 總須內 河師船 @ 

^與城 外睦萆 會合進 攻方窄 握曾 國讅抵 吳城一 

一一後 能將前 項船隻 郎行帶 出固爲 應手若 一 時未能 

一 全數出 湖亦須 察看軍 犒仍^ 大營免 致與^ 齊布一 

1? 一 K1JU、U- 1 r 1 」 一 




5 内外 睽隔: ^隆阿 惲光宸 恩齢等 % ^九江 趙 如滕一 

一^ 錫光 等現^ 都. 昌亦係 內外分 辦總宜 速篝會 4.: 一 

一^ 破湖 D 賊卡 以通拨 應之跻 李孟羣 彭玉麟 等武! 一 

Ins 水 營需用 糧餉鉛 藥及修 整船隻 經費著 楊霈迅 

i- : : - - : …… : 

一 饕接濟 並知會 駱秉章 一 體籌 款撥解 楊霈自 柢德: 

) 安後 未據續 有奏報 S 由何蹐 進勦漢 鎭續調 兵勇一 

, f 

^ 匕到若 千荆州 官兵是 KH 卽能下 擊均著 迅速奏 ^一 




一一 



該督節 節返守 已屬咎 無可辭 若再株 守德 安教迩 




賊資 喁久踞 試問能 當此重 咎否耶 



二 十八日 M 荆州 將軍 官文副 都銃載 增貴陞 

奏言據 襄陽道 羅遵殿 棄稱督 臣楊霈 移紮德 



安弒由 漢缡分 股至襄 河槍船 意圖上 竄叉據 

沔陽潜 江天門 笋州縣 揉稟正 月十四 日賊匪 



由漢川 ^襄河 睦路至 沔鷗州 屬之仙 祧镇放 





火擄殺 勢甚猖 鳜該州 知州蕭 蔭恩已 鎪督紳 一 

士等 务帶圑 勇分道 前進會 合攻勦 穫滕^ 等一 

犒査仙 桃鎭乃 荆襄門 一 尸上年 收筏^ 易今 t 

爲賊肆 1»1自 應先其 所急速 爲進勦 臣等已 ^ 

江陵在 籍同知 林天直 等锴圑 勇千名 S3 助蕭 

蔭恩往 勦並^ fc 總田達 三等帶 、團勇 三千名 

佐頜 錫齡阿 等帶滿 兵四百 名前往 應拨復 札一一 



催沔陽 潜江天 門及荆 屬之石 首監利 等虑蕖 



會勦奏 A 



一命 軍機大 臣傳諭 官文楊 霈曰前 因逆賊 囘竄漢 口 



楊霈 退駐德 安疊經 諭令官 文酌淤 精兵速 往會勦 



並將能 Kn 毅 往之處 速籌馳 奏茲閱 所奏情 形該逆 



S 已 竄入襄 河擾及 沔陽是 其意圜 上竄仍 係上年 



故智 惟究係 分股称 或全數 西竄褶 內未經 聲敎官 





一文所 派兵勇 旣須先 勦仙桃 癀卽^ 能 遽抵德 安徑一 

S 漢钃揚 霈前調 之陝西 宜昌官 兵皆近 在瀵川 I 

一應早 已到營 何以自 正月十 一 日發 報後至 <H 兒無一 

一; ! : : :— ,.1 . :: 〜 — .::. !. ; 

I 續報此 ^股 囘裒逆 匪雖^ 盡由^ 岸而來 究其所 1 

| 得 入楚境 之由實 因廣濟 一 萆 K 能堵 禦所穀 此次 

| 上竄沔 陽又從 瀵川蘭 八襄河 該督豈 竟毫 無 聞見一 

| 级在 無論該 逆全殷 分般楊 霈總^ 能株 { 寸德 安待一 



! 





一 餘名 已於十 七日 趕到 臣原帶 督撫兩 標务營 

兵勇雖 尙有四 千餘名 伹屢經 挫敫臨 敲恐難 

一 深恃京 山陝甘 兩路兵 勇均係 生力精 紫可期 

得力臣 兼派漢 陽府知 府栗耀 漢陽營 遊擊玉 

I - . I I. 1 1i I 1 I t ! . _> 

一 山 等帶 兵千名 前赴孝 感督同 該縣圑 勇及職 

員李 玉田之 勇由孝 感 一 路進^ 一 俟 南岸王 



才等 到齊郎 




劉富 成督帶 京山練 勇由蔡 

一 




I 店 一 跻^ 勦 陝甘新 到之兵 接應 臣教督 

I 後隊相 機調度 並飛咨 官文起 緊撥兵 順流下 

ji 勦 務期埽 淸漢 陽瀵鐄 賊氨以 冀上慰 

rL ! 

ii 宸廑奏 A 一 

!二 

1!^ 命軍機 大臣傳 諭官文 楊霈曰 昨槺官 文等奏 1 漢鏑 

J 一逆 匪突 A 襄坷 擾及 沔陽太 日楊霈 奏稱賊 由漢鎮 

| 分竄漢 川之麥 E 嘴經 沔陽 鄕勇截 擊仍思 折回漢 



缡復經 鄕圑镞 斃多名 僅賸四 五百入 奔至佚 儒.^ 

未能 竄出等 語與該 將軍所 奏情形 不同若 如該督 



所奏 是襄河 一 帶賊 勢尙^ 十 分喫緊 然仙^ 翁,^ 

一被焚 擄所稱 僅四五 百人尙 恐未確 官文已 淤兵勇 

一前往 勦辦自 應飛飭 务員確 搮賊鎞 迎頭截 擊漢陽 

漢 龃不 過六七 千入並 未槍^ 船隻 李孟羣 

一船已 柢省诚 王國才 胡林翼 陸跻兵 勇彭玉 麟水鍾 





指 日均^ 抵省軍 威自壯 但李孟 羣等亦 斷無株 i 寸 

省一坦 之理漢 D 賊匪 尙多^ 勦漢 n 卽以保 蘐武昌 

况有 胡林翼 玉山劉 富成等 陸跻兵 勇接應 水師亦 

K:^ 孤著楊 霈飭令 各該員 等先翻 漢镇以 埽賊巢 

至襄柯 一 帶 師船能 KH 駛 A 該逆 竄攮 仙桃纜 橥經 



官文 酌派 滿洲兵 四百名 並調圑 勇四千 名協同 



一 



陽州 知州蕭 蔭恩力 圖^ 勦 如果賊 勢猖獗 兵力尙 



一單揚 霈仍須 飭令李 孟肇等 水軍設 法追勦 並能否 

添 辦 陸軍策 應之處 相機酌 辦務將 上竄之 匪盡数 

■ I , I 1 't . -*, - 

殲除官 文奉到 昨降諭 食是 裁自帶 兵前^ 諒該一 

一將 簞必能 斟酌盡 善妥爲 籌辦也 

一: i ■ I ■ ■ 



象 一 fr P 一 UJTIyli 



欽定勦 平粤匪 方略卷 一 百二十 乙卯年 I 



二月初 一 日 M 官. K 载增賁 g! 奏言 賊- 



襄河 之仙祧 鎸後臣 官文. K 應督 兵進 勦惟日 



來 盤蓰好 鉬皆供 贼由廣 濟竄. 至漢 o 賊 目羅一 

大 綱遣來 偵搽意 圆竄擾 荆襄等 語是贼 匪窺一 



伺荆襄 正切臣 官文若 帶 兵遠 出恐人 心動榣 



所^ 非颜 公同 籌商由 臣赏陞 銃帶協 頜依西 



mi 



I CK9^ ^ 〜 , .: : 』 : - ,^flB- , i ^ 

布選擇 ^營官 兵八百 餘員名 於正月 二十 一二一 

二 t 四二 十六等 H 分起欺 行至潜 t 渡襄 河一 

由^ 岸 天門取 道進雜 e 載 增已派 兵豫倩 S 

應臣 官文自 當相機 調度前 派佐頜 錫齡阿 ^一 

知林天 i 之軍已 山襄河 以南分 跻前進 卽可! 一 

與 i 陞 一 單互相 策 應奏八 ^ 

: —— —— ■ , ^ 

曰汝 未俊 遠離荆 州自屬 實情愤 貴陞能 Kn 得力一 



同 日陶恩 培奏言 e 因武昌 省城陸 兵未到 I 

水師可 恃於十 一 一 日飭令 李盂骞 督派璩 船入一 

隻 隨同彭 玉鳞 礮船四 十餘隻 進襄河 焚勦用 

長 龍快蟹 從中流 奢擊^ 玉麟载 餺三板 船身一 

先士 本 s A 河 U 奪燒賊 船三隻 搶囘賊 船三一 

隻十 六日筏 派長龍 三板礮 船四. 十餘隻 自上一 



游迆邐 而下適 漢陽城 外逆侬 堆遝木 獰見我 I 

軍至 開礮迎 敲我軍 以長龍 大礮羅 搫賊^ 能一一 

支 馼遁囘 巢計共 燒賊船 十餘隻 木箨十 餘座! 

1 I I I 一 

拆 壤贼礮 臺七座 斃贼約 百餘名 本可乘 滕速一 

圍 i I I !f 'I HI I II ! ! ! I 

勦奈 陸跻無 兵徒深 焦急 刻下所 調宜畠 兵 一 一 

千名已 到六百 名遊擊 石淸吉 帶兵千 餘名臬 一一 

司胡林 翼帶勇 二千名 均於十 六十入 等日抵 I™ 



省紮营 狨外郎 當飭令 翁期會 合磔船 水陸夾 

凌興 纖羣 驄奏八 



上 諭曰汝 旣知以 載^《 寸豈 能聚 集多兵 秭{寸 武昌逆 



匪現 已分般 上竄 更應追 



二日" 和舂福 濟奏冒 正月 初八日 五鼓官 



兵直柢 廬州城 下分攻 各門南 門出賊 七八百 



人郎 飭吉頓 绑魁士 嵩瑙苷 慶帶在 



適得 



VJ、 



暗 



一一 IP? J- _ - 1 一 1 5 : : 一 I: /^SB 一 



滕門又 出賊匪 一 一 千餘 入意在 杪我章 後路經 



常淸等 分途擊 殺吉顧 等由南 門趕至 三面玖 



勦斃賊 計其敎 二十二 《" 三 更後挑 選兵勇 



三百餘 名攜帶 5: 火器 具乗 槍蛾對 擊之鹏 

遛雲梯 由西門 直上將 及登城 爲該逆 所覺火 

包火鏺 紛紛下 擲連傷 兵丁數 名湖南 兵由^ 

門緣梯 而上亦 被繫覺 多有受 慯未能 登城昨 



准秦定 三來函 正月初 六= 督同 音德布 等分一 

, 

攻各 門逾^ 門六 安^ 出賊千 餘名前 來救應 

我簞會 合夾攻 ^至 城下^ 斃贼 匪六^ 百名 

又^ 忠泰咨 開正月 初十日 ^取 巢城^ 協頜 

富呢雅 翰都司 珠蘭泰 等帶頜 兵勇分 ^各門 

該釗都 絲與李 文 安李 鳩章督 同知縣 邵淤元 

i I 一 

等 K 跻策應 東西化 三門 各^ 賊千餘 名我一 



軍分 途迎勦 西門賊 匪欺至 狨外街 內有^ 港 

阻 搠我軍 7 能過 河李鴻 章飭令 兵勇 填坷而 

過珠 蘭泰等 一 擁而雄 立將街 內賊巢 全行燒 

n ^ 斃 賊匪二 百餘名 十四日 夜率頜 官兵攜 

帶攻城 器具計 圖 襲取 未能得 手惟東 門外髙 



J 



■ ■ 寨 1|國1義| 塵 曜 國圖 



到三路 杪擊將 土城三 座踏平 各等因 前來此 

_ . . . 1 1 _ 1 T 

」一 連日^ 蹐攻 勦之 情形也 奏八, 

上諭曰 覽奏^ 過小有 斬獲汝 等每次 奏摺率 云斃賊 



數百或 ^計其 、軟若 果盡萄 從實何 以愈殺 愈衆每 



至^ 城必爲 所覺慯 亡想亦 ^少雖 逆燄鸱 張何官 



兵 無能之 至瑣 瓚螯冒 全屬 搪塞和 春福濟 督師皖 



境 一 載有餘 遲延委 靡之罪 百泶難 辭朕尙 ^處治 




?、 Iffgak^lu nil 





― - 國 



3 




m 


水 


m 


長 


上 


風 




猛 


阼 




閬 


可 


楚 


斷 


師 


練 


尙 
在 


而 
上 


江 


S^nJ 


相 


修 




船 


B9 


剋 




虞浙 江撫臣 何桂淸 與臣往 返函 商於甯 




初三 B M 向滎^ 言查紅 單等船 * 皆 堅利伹 



則菲由 自取朕 惟知以 軍法從 事勿謂 言之^ 先也 



原望奢 勉圖功 以贖前 愆若仍 恃奏章 爲敷衍 



it 



扯廣德 徵州要 銜處所 务已添 兵防堵 其東壩 



1 蹐亦已 ^商 江蘇撫 臣吉爾 杭阿添 淤壯勇 



一 千名 前往駐 紮與黄 池聲勢 聨絡蕪 湖之賊 



自 鄧紹良 兩,. 次截勦 未敢內 犯専俟 水師^ 上 



太 平則陸 軍郎可 S 出會 勦昨接 ft 明 阿鈔咨 



以瓜州 之賊分 股擾掠 儀徵六 合兵力 皆單商 



撥官兵 協勦臣 郎飛咨 3d 蘇 督撫臣 迅 爲油助 





上 li 



一 軍瓜缡 之弒 兩相救 援必須 師船奪 槺金山 

方能斷 賊水而 接應已 © 商吉爾 杭阿. 可否前 

往缡. y 督勦祢 或速來 金陵暫 行代絲 大軍俾 

臣赴鎭 载督余 萬淸力 籌克復 先破鏑 江 則瓜 

州便 易廓淸 奏八 

陋曰覽 奏俱悉 吉爾栌 阿已^ :肯幫 辦車務 自可督 



芙等 速行斬 練上驶 期水趣 4n 擊上 游師船 已回 



武昌俟 © 竄楚^ 之賊 勦滅淨 盡方能 再下. 九江潯 



郡 安慶克 復方能 S 禱金 陵現在 事機^ 順 精冀汝 

等協 力和衷 無論江 缡兩 城先克 一 處庶幾 漸有握 



之禝也 



同日駱 秉章奏 言自田 家缡半 壁山水 睦大滕 




I y 



後九 江府城 原可乘 機克筏 因^ 岸廣 濟荧梅 



?f If 




筏, 喊蹤會 園薷水 師無陸 軍夾, 蘐而 三板戦 



賊勢 尙熾^ 齊布 羅瀑南 率諸箪 盡錄攻 動錄 

克雨 城賊以 其# 得厳密 布還此 ^齊 布等回 

覃 渡江則 九江已 屹然堅 城難以 遽下矣 曾國 

.: 荡偵湖 D 以内賊 龆甚多 慮其出 江爲害 郎; i 

.軍 勦之是 時荧梅 復陷 九江對 岸小沲 n 一 | 




敎有十 二月 二 十五日 劫營之 锉督臣 揚霈駐 




軍廣濟 賊至卽 潰正月 初三日 返至黃 州\ 初五 



退至漢 n 其 S 也盡 率兵勇 萬餘以 行武昌 



A 省會重 地僅留 逃潰疲 弱之兵 馼百飭 藩司夏 



廷樾等 浯守撫 臣陶恩 培到任 甫敎月 一 切未 



及布 甞督臣 退至漢 B 時賊 匪於初 七日尾 



追而至 民人扶 老挈幼 鹩泣奔 走情形 極爲慘 




HI B^J-^ ETE* I VP ^ 『二 一 -\ felH 一 



痛而督 臣又^ 知. 退駐 何處矣 頃據平 江縣禀 



稱弒匪 大股均 聚與國 州其爲 犯鄂無 疑鄂^ 

餉 竭兵單 勢甚危 急督臣 所帶兵 勇多 已溃徽 



曾 國藩^ 齊布糧 S 坐 船多被 燒燬軍 實蕩然 



勢 雛騾振 e 雑湖^ 湖南 脣菡相 自 去^^ 



來. H 省南跻 肪勦. 雨粤 之賊無 0不 事戒厳 捜 



隐菔 地之匪 一 時 尙未就 緖茲復 艙比 蹐警報 



沓至時 勢更非 上年可 比現一 面抽調 南蹐兵 

勇 赴省並 飭局趕 造船璩 一 面飭^ 界各 #縣 



督 飭鄕圑 添募壯 勇爲援 勦之計 一 俟 諸務稍 



集, S 當 相機辦 理奏八 

上諭曰 所造礮 船仍應 接濟曾 國瀋是 爲至要 



同日英 桂奏冒 璩南汝 光道邊 溶鱧稟 報逆匪 



在漢 鎮褡浮 橋正月 十三日 分股由 蔡店竄 至一 

■^BJR^i^ dig 一 r^^y 113,11 h. ^1 





漢川 曾國藩 等隨營 嗥船已 柢瑭角 十四日 郎 

將浮橋 縣 斷襄河 一 帶亦, 兵 勇馳至 又據蓍 

光州知 州周^ 蕖稱賊 匪現有 後隊在 圈風缡 

屯 聚與光 山商城 毗連各 該處隘 n 均 已設防 



等情 查豫省 南跻所 調兵勇 陸賴到 防如信 一 



陽之 三關 羅山之 大滕九 里等顯 光山之 靳店一 

虎頸關 均已 設備厳 密巡防 其皖 豫接 瓖之區 j 



亦已妥 籌戒僙 派赴正 陽關兵 勇業經 到防南 



隙鎭臣 邱聨恩 現駐光 州於皖 楚籩境 各處亦 

可 隨時锒 應奏八 



上命軍 機大臣 傳諭英 桂臼楚 省軍愤 璩該撫 奏報與 



揚霓 所奏大 致尙同 竄擾仙 桃鎭之 賊是^ I 已 被荆一 

. r 一 

州兵勇 擊退亦 未據楚 省奏報 著英桂 一 面 餱防信 



陽等處 一 面確切 搮明障 時具奏 



一一 



— s f^ rtu 一一一 J j1, i「 二 一 f 一— 3aa 

初六 僧格 林沁德 勒克色 楞西凌 阿奏霄 

伏思 高唐逆 匪爲數 無多嬰 城死守 窣掣 重兵一 

糜餉老 師尤覺 可惜該 逆踞守 十月之 久堅匿 

^出 自臣移 營以來 該逆逐 夜出巢 搮路冀 P 

逃蔥 正月二 十九 夜間密 令南面 站牆官 兵分一 

11111. .. 1 

開隊伍 停止更 籌故 作疏防 之勢設 該逆潰 I 

俟其 離濠漸 遠再行 截擊. 于 刻該逆 果然撲 1 



見此段 毫無官 兵全. 股苽 往南竄 g 等 督帶馬 



隊五 百餘名 銜尾緊 逭該逆 拌死狂 奔至羝 齊 



唐 £ 卞餘 里之茌 平膦厲 馮官^ 八衬踞 該 

處三 村相連 周圍祧 有深濠 赏 郎催謅 後隊馬 



步 官兵義 勇於初 一 H 辰刻趕 到由西 面椟入 



村中 一 面 救蘐該 村男婦 一 面用火 焚^. 痛, g 




動立將 西面二 村奪^ 斃匪 二百餘 名生^ 




t 餘名據 供逆衆 八百餘 名钦向 濟甯奔 竄官一 

兵擊殺 甚多僅 賸五: ft: 餘 名等語 現已 將大礮 I 

■ 1. 一 

遝 到向內 轟擊以 期珍滅 無遣頭 等侍衞 達崇一 

II! I 一 

阿吉林 協頜委 營 總豐山 委參頜 豐玉同 時陣一 

亡均 請照例 一 

卹以 慰忠魂 一 



等省練 勇共計 五千餘 名僧格 林沁到 後卽派 



1 隸天 津道張 起鐽刑 部主事 楊熙來 營與臣 



商 辦裁微 以節經 費該勇 等铁: 涉遠歸 途中若 



無槃費 恐滋事 端擬將 此項練 a- 1 體 給予跻 



費計其 道途遠 近霰定 數目由 東省糧 臺按名 



分紿仍 令尅日 起程 俟到. 籍後 交該管 地方官 



遣散歸 農均奏 A 



* ,- i 





CKBBiBBjB^^rT, 一乂^ 3 一,: 叫 叫一一 ^!!一厂 

一上 命軍 機大臣 傳諭僧 格林^ 德勒克 色楞西 续阿崇 I™ 

E 曰 高唐收 復逆贼 竄馮官 屯大兵 W 面合 圜諒 1 

一 至再有 直逸观 在大礮 已經遝 到郞應 盡力轟 擊村一 

一莊設 備^^ 究 能如城 池之堅 固在城 則利其 I 

| 出以便 ^追 在村則 必須^ 圜以防 奔突務 宜於奢 

■I I: . :■ … :〜: 1 I 

i 之中加 以慎 直儻任 其夯羸 他處或 困守村 莊則一 

一 义蹈從 前故轍 諒該大 臣等早 窄成篛 ^4: 釜 魚檻一 



獸 H 久稽 誅也崇 恩奏寶 遣裁撖 練勇著 郎照所 擬一一 

妥^ 籌 辦刑部 主事楊 熙本由 四川帶 勇前 來現在 

裁微 川勇需 人彈壓 著崇恩 詳加察 看如該 員尙能 

^朿卽 飭侖管 帶囘籍 毋令^ 途滋 事儻此 外尙有 

帶勇之 員無 須該 員管帶 郞飭囘 京當差 



上 諭. 3: 閣曰 僭格林 等設 法誘賊 出巢收 筏高腐 州一! 

.+ . ….: -」 

城逆匪 南竄現 被痛勦 僅餘五 百餘名 蟻聚馮 官屯一 

I ■ I I 

LBBBBB 零 n 】 r 一二 1 1n ^ _ 





村 荘東南 一 隅柢死 抗拒該 大臣等 務當激 勵兵勇 

叠^ 璟^ 立 將醜類 盡殲及 早蒇事 以慰朕 望其陣 

I r … - :; - I 』 -; _ , 

; 亡之頭 等侍 衞達崇 阿吉林 si. 頜委 營弒豐 山委參 



颌 豐玉均 著. 交 ^ 照 例霞卹 



崇 恩乂奏 ...0 正 月 



1 1 



九 H 三 K 後佾 ?纟… 



I -a 



^誘逆 賊出巢 ^窥大 共追至 跟高唐 城五十 J 

1 J\1 導 &" ^ i£ 寸 ^ s tH ,rv、 3£ 、-, 』 



將玉 山等帶 勇隊四 百名隨 同追勦 一 面飛過 

茌平附 近之長 淸東 阿聊城 並南跻 务州縣 一 



體 厳防臣 一 而督同 文武選 帶弁兵 由萵. 唐東一 

s: 馳八城 內殘萆 僅十餘 人拽戮 淨盡被 害之一 

該 州知州 魏文瀚 屍身於 枯井內 撈蕕妥 爲棺一 

殮飭 該家屬 收頜衙 署畲庳 監獄廟 宇及^ 民一 



鋪 一 尸房 屋均 被燒燬 難民, 鞾徙 流離哀 號徧, 野 

E 卜 ^Imn 




^應 妥爲 撫恤當 派文 武各員 分: fsg 鄕招蕖 

流 亡確杳 一 尸口動 支官紳 桐輸粟 縠以寶 跟濟一 

臣於布 置後^ 馳柢馮 官屯 僧格林 軍營 晤一 

商 一 切以 期早就 廓淸莠 八報 

I 

初八日 g 江 甯布 跤使 文 煜 奏 冒 正 月二十 H 一 

大 股賊匪 數千人 由沙頭 港對岸 is 擁而 來伐一 



榭毁房 紮箨竄 波我勇 疊開大 礮轟斃 多入^ 

行退走 該逆又 分股 至南. d 錢家 灣深港 n 等 



處 分跻竄 襲到 處涉水 夜波委 員張士 楷等併 



力攻擎 時値昏 黑該逆 匿伏對 岸田鸱 下抵死 



不 返黎明 又钹大 般銜突 南江: 》 又突 至敎千 



人沿隄 奔竄適 ft 明阿 等調撥 參將英 賁帶大 



同兵勇 六百名 前來協 防郎經 英賁斃 賊數十 




名 乘滕追 w 連 城洲, 賊 始竄囘 瓜州自 二十日 

起至 一 一十三 B 歴三晝 夜先後 擊斃賊 匪六^ 

百人我 勇陣亡 受慯者 僅十餘 人查沙 顚跟爪 

州東十 四里中 隔虹橋 新橋及 連城佛 感兩洲 

,該 處爲裏 下河最 要門戶 過此則 ^江八 十 一 

洲四通 八達防 < 寸極 爲喫重 該逆難 受創退 E 

而 賊情叵 測難保 K: 去 而復來 臣仍督 飭該弁 



勇等嚴 密巡防 聨絡鄕 團以杜 竄擾此 次堵勦 

爲出力 員弁可 :否 量予 鼓骊之 處出自 

天 恩奏八 

上命軍 槻大臣 傳諭托 明阿陳 金綬雷 以誡文 煜曰瓜 

州逆 匪屡次 攻撐沙 頭營盤 雖綏兵 勇擊返 而該處 

一 爲裏下 河最要 門一尸 文煜所 帶之勇 爲敎無 多托明 

一阿絲 頜全軍 蕺爾瓜 州日^ 未^ 克復 若再令 該逆 





日臣 等激勵 兵勇奮 力園攻 該逆^ 嬙 掘地犬 




伏以避 槍耀賊 情固弒 亳無疏 懈兼之 村外有 



繞進^ 尙未得 手臣於 ^克連 镌後捜 



湖 南人劉 自明一 名 供係僞 官向在 賊中掘 



^地道 轟陷城 垣已將 該犯帶 赴軍營 現與商 

酌地^ 之 法是否 可行尙 難豫定 一 面 布遛濠 




俟該 逆防守 稍懈^ 督 兵勇進 攻奏入 



ffl^tscr j v«MI\ 二 JJ 一 



上命 軍機大 臣傳諭 儈格林 德勒克 色楞西 凌阿崇 



恩曰僧 格林沁 等奏連 HI 勦 賊情形 一 摺賊 罷晃踞 



馮官^ ^牆 掘地以 避槍礮 攻勦尙 未得手 該逄糜 



被 痛勦所 躜狡悍 之賊 諒已 無多仍 當激勵 兵勇設 



法速攻 以期及 早蒇事 尤須加 意慎 m; 勿致 窮兇桑 



閒竄突 筏擾他 處湖南 人劉自 明所獻 ^攻 之法未 



免曠 日特久 且該犯 曾爲賊 偽官是 否 可恃 著該大 



«J 宸 L 



— ' ^j 一 — ■Mt'i— - 一 ,T^TT 




臣確加 體察勿 墮奸計 

同 HI 袁 甲三奏 冒査江 ^防 勦分東 西中^ 四一 

. - : I I: ( ■—— ,. 1 . 1— II 一 

跻化蹐 以臨淮 爲最要 而正陽 ^之 現在^ 裁 

自絲 兵駐守 臨^ 牛 鑑移兵 SSi 寸正 陽亦歸 &一 

調遣萬 一 ^替迎 頭截擊 總可奢 力決戰 是:^ 

蹐較爲 厳密堪 以上慰 一 

至廬州 爲中跻 攻舒攻 巢兩軍 ^雖 屢挫逆 歸第: 

sgsss 一 is^klcE&ILls^l W 一】 ! 一 ^^^~an^^ 




, 



匚驛 H I SI 3T 1 乂』 一一 

巢縣爲 巢湖門 戶舒城 ^安 驢桐往 來要蹐 皆一一 

賊必 爭之 地卽使 雨城皆 克攻戰 之 兵 必將留 

守 K ,能撤 囘廬州 助勦和 舂福濟 兵力^ 厚 旣一一 

L 1 -.11 

^漦 不 於西: ^之衝 聨營以 防鼠樸 則東南 



面勢難 兼顚载 雜賊棱 而% 之柱 來自若 欲斷^ 

賊糧 面賊之 鎖遝 自若此 中蹐之 I 以 蔵事也 | 

西路 呲逑 楚省 今自漢 n 以下 黄州靳 水靳^ ^ 



,: 

.unLEQt*. I II :,. :圍: . - —_ V 



廣 濟黄梅 無處非 弒宿松 太潜等 邑爲皖 之要一 

銜 賊必橫 亙其閒 併力担 守非若 上年之 有懈 

可 乘也已 革遒員 何桂珍 僅帶兵 I 百 名栢勇 

數百名 前往楚 ^道 蹐中極 能 ft 會楚 師亦 

^能 另謀^ 取 王庭蘭 現集兵 勇數百 名進駐 

六安以 之防隘 則可以 之勦賊 可此. 西路 

之難以 葳事也 東路^ 江 © 梁山 缄魚嘴 一 帶 



■JK^ 一 ^ 二 二 ^Bl 一 



賊壘 多寡不 一 賊船 亦聚散 無常下 游浦、 n 賊 



設擱 練之處 江窄 水淺南 岸下關 赋設礮 臺土一 

, -一一 

毂處 让岸九 砍洲又 斬築礮 臺望樓 雨岸停 mi 



賊船 守蘐 甚嚴張 光第 割玉豹 等分駐 烏. 农官 



波相機 進取而 氷師不 能夾 擊官軍 一 去賊又 

筏 來若欲 徑取和 州其地 跟西梁 山六卞 里&^ 



緘魚 嘴十里 賊援磨 集未便 久與相 特郎使 一 



此東蹐 之難以 葳事也 刻下楚 省一情 形 臣未能 

. - 1 II - - —— . II . I Hi II II ■ I --卞 I . - ; - . 

深 知然賊 旣力爭 id 蹐 希圔牽 掣楚師 其睽悍 

賊黨必 悉聚於 上游則 廬州機 會大, fa: 乗現 

在 連鑌克 復移兵 髙唐 一 綏蕩 平便, 可 柚出數 

Hi _ . !. i ^1 ; 

萬勁旅 應如何 分軍南 來急謀 克復廬 州之處 

伏乞 



m I ii in ii m ■■■■ _mt 飄 



』i: 



咿 



^明 乾斷迅 賜施行 



袁甲三 又莠言 臣營所 用槍礮 至重^ 過 一 一 百 



餘斤 A 「絲計 g 三 百餘斤 以至三 千斤 礮位共 



十篛 尊皆係 先後勦 匪所得 私造之 多可知 



1 私鑄槍 礮例禁 極厳地 方官自 顚考成 ^無 



親避馈 事^ 時 變通之 法似宜 責令务 地方官 



認眞, 查禁 一 鏗拏 疆卽 遵照定 例將匠 役人等 



勃 5 IIP JHJ 



,著 再與和 春福濟 等妥商 査此案 g 因綏碛 她方需 

^ 員甚 急是以 一 &具奏 一 面鈔 稿知會 福濟等 

I- - :: 。 —— 

一 嗣據覆 函深以 爲然並 稱先得 我心實 深感激 



等語此 次接奉 




^批 復恭錄 行知並 加^ 商; 旋 准和春 福濟函 覆極. 竊 



g 因公 起見整 頓地方 之苦衷 知府陸 希瑭^ 

能久出 在外必 須添派 幹員榷 



意旣^ 肯 更易熟 手^ 若將現 隨臣營 之知府 張家, 

1 駒駐紮 潁亳如 臣別^ 所見郎 請單銜 具奏等 



一: 語是和 舂等於 臣前奏 仍未稍 有異議 且睦希 



提 * 任所 厲太 和阜陽 霍邱潁 上均倡 近楚豫 

1 一 rii-ISE— Inn 二 lull 一|-| 二 二| 一二 III-, 二三 二 I 






界連六 安正陽 處處均 須防禦 誡如福 濟等所 

云勢難 久出在 外至張 家駒委 駐潁亳 原可期 

其得 力惟臣 營委員 本少若 張家, 駒再 駐該慮 

則臣營 遇有緊 要事件 實在無 可差遣 此次和 

春等 所尾旣 與臣並 無不合 其 擬改委 張家駒 

之 處 係 於臣營 乏. 員 差委情 形尙未 深知可 K.n ^ 

- ,- 



mffl 栅圍* 一 ULMi^ 
%i 
i! 天 



可酌 量抽撥 但廬州 郡城自 前年失 守後已 越年餘 



和春福 濟所統 官兵數 踰巨萬 豈不能 四面瓖 ^迅 





恩准將 升用知 府現署 宿州知 州郭世 亨開. 缺以知 

府補用 留於蒙 毫宿承 一 帶勦辦 賊匪並 准以. 

王厥秀 接署宿 州知州 以資. 臂 助奏八 

命軍機 大臣傳 諭和春 福濟袁 甲三曰 皖省覃 愤自. 

以急馨 ^克魔 狨爲要 ^當 連鏔 蕩平让 蹐勒, 兵原 



一圖克 筏且連 鏽官兵 本無数 萬之衆 郎使撥 往安徽 

一尙^ 能如和 春等現 帶官兵 之多安 得有如 袁甲三 

所請 之敎耶 該提督 等惟當 就現笮 兵力迅 速籌攻 

一不 准 再事遽 延以添 兵爲藉 n 袁甲 三旣駐 臨淮皖 

1 1 I II , I II - , I , 

省東^ 兩 跻有可 雄取, 之禰亦 i 且隨畤 籌勦至 郭世一 

j - …… ■ I ■ : 1 : : I! 

一亨王 砍秀二 员前據 袁甲三 奏請將 該員等 分別開 

一缺調 蓍朕所 以批令 與和 春福濟 妥商者 原以調 ^ 




牧令 必須與 督撫會 銜並非 不准袁 甲三與 s 



万閱 另稽覆 莠碱稱 往退函 商仍未 聨銜具 奏袁申 



著傳 肯申 飭仍著 福濟會 同和春 袁甲三 詳細酌 



一度 如郭世 亨於潁 亳地方 辦锂實 在得力 S 將該員 



奏輔 實鈇知 府亦無 K: 可其宿 州知 州應否 郎以王 



淤秀接 暑亦著 一 倂 會奏至 私鑄槍 礮販買 私哨如 



河稽 f 如何 拏禁總 在地方 官實力 辦理如 果於此 





一等 私鑄^ 販 匪徒拏 獲較多 不但寛 其處分 並可蹄 

j II 

一 量請獎 若先將 處分 寛免 是豫開 一 寛縱之 倏於錄 

補轉無 貰際著 和春函 濟袁 ¥ 三 嚴 飭地力 文武員 

弁認 眞緝拏 以杜奸 萌無庸 另立 t 程 

一 十 二 楊霈 奏冒摅 漢川 縣知縣 廑慎徽 凜 

一 稱 正月二 十九 H 督率 鄕勇會 同李玉 ffl 於黑一 

一 夜分^ 瑛川西 a 一 一 門 锭新百 餘名拆 毁膦^ 



■ JWOTwmmi^r^inraTw 



浮橋 一 座餘匪 星散多 向南岸 竄赴下 游亦有 



竄柱上 游者又 摅何桂 珍及靳 水膦知 縣劉槩 



, . ,— * 



稟稱 分帶兵 勇於正 月十九 B 進^ 載 於東南 



雨 1: 外殺賊 一 一百 四十餘 名賊由 西門逃 竄乗 



滕 追逐一 一 十餘里 當郎拽 輔餘匪 安撫居 民各 



等 詰昨又 有另股 ^匪竄 至岳家 n_ 地方 意欲 



上竄 牽掣^ 跻之. 兵使荆 襄兵勇 K 能 遽集漢 




I 口現^ 富成 等兵勇 已至蔡 店榫倡 漢陽與 I 

一 林翼李 孟羣等 水陸夾 擊漢陽 漢口之 賊勢難 

一一 久: 辦漢 川旣艦 克復 上竄岳 n 之賊 亦與漢 P 一 

| 之賊 隔絶^ 通臣 一 面飛 催李錦 鑾賁陞 等軍一 

一一 一 面另 派都司 葛以敎 巡檢^ 立 松各帶 勇千一 

一一 名由天 1: 至岳口 鐃出賊 前迎頭 下擊如 賊匪一 

^ ^^上 竄 卽當裁 督後隊 豌赴天 門安陸 一 一 



截勦以 遏其竄 犯荆襄 之蹐 若賊衆 尙聚漢 n 



郎 由楊店 一 蹐 前往併 力進^ 



同 HL 陶恩培 奏言連 B 搮得東 蹐逄賊 由廣濟 



竄至 樊國州 通山踩 一 帶 SL 跻 勾弒土 匪大肆 



浆粽省 1 坦愈加 喫緊實 無兵勇 可分葡 往迎擊 



督 臣楊霈 自廣濟 一 路 退走後 探閬曳 駐德安 



^漢癀 二百餘 里竟無 一 【兵- 一 卒援救 所有曾 





寧 



勢更可 危應請 



速派得 力提, 鎭一 二 員帶頜 重兵星 夜救援 



陶恩培 又奏言 e 抵武昌 ^及十 H 賊已 



維艱文 報往來 道途多 阻臬司 胡林異 闈警回 

軍帶勇 僅及二 千波江 擊賊利 鈍尙難 逆睹石 

淸吉之 兵勇千 餘尤恐 難期得 力新, 讕 宜昌兵 

一 千名 屮途已 镟去四 百名聞 風尙且 潰散臨 



陣何 能勇往 此鄂 省萬分 危急之 愤形也 樑報一 j 

九江湖 n 之贼畏 ^齊 布之威 名堅匿 7 出 於一一 

江岸 偷渡以 圖上犯 九江湖 U 轉無多 賊九, 江 



f,f - :- r ; : , 





一 與武 昌府毗 連師冇 7 過十二 B 可到 與其徵 j 

一 調^ 能戟之 兵而終 歸潘^ ^如 以南軍 囘勦一 

_ 圍 ,■, i : ■ ■ i , 〜 : f ^ 

!一 可望 迅就蕩 平惟^ 仰懇 | 

天^ 迅飭^ 齊布 酌留^ 兵 一 支會 同江右 全雀兵 § 一 

ill 攻勦九 江以牽 賊勢^ 齊布觀 帶賴兵 由 輿 PI 

州^: 鄂往返 一 月, 餘江 漢可淸 後跻無 謦赏一 

_ 於大 局有 裨至 水師在 九江挫 敫又復 遭風^ 一 

,1 - -1 1 llltlllillB - • -- ^^tn^n^^^^i^^l^nlll^nn^^n B^l^^lllf^l^^^^^^i1JJH^l»^^^J^m^^m^H L 



損名^ 上拨江 漢實則 急資修 整東征 之利器 

全賴水 師長, y 千餘里 僅恃此 百十殘 破之礮 

船. h 面何由 肅淸應 於湖南 ^設 局造船 鑄礮 

並於湖 南添募 水勇庶 可期其 得力刻 下贼船 

上犯 id 漢 hi 西之南 昌吳 城並無 一 賊 郎謂添 

船募 須與江 西會商 乃去已 成之兵 勇待未 




一 李 孟霉彭 玉麟等 盡數上 駛竊恐 軍無銃 帥呼一 

|_ 應^ 靈瞧請 一 

食 迅 飭侍郎 曾國讅 囘萆 江漢 急整水 師則柬 钲大局 

U 尙 可挽囘 均奏八 

上 命 軍機大 臣傳諭 楊霈曾 國藩^ 齊布陶 恩培曰 詳一一 

j 覽楊霈 所奏漢 川旣經 克復 上竄岳 nl 之 賊與漢 n 一 

一之賊 隔涎^ 通該督 駐紮德 安原爲 防賊^ a 而陶一 





一 恩培奏 稱逆賊 勾結與 省城聲 息隔絶 此時總 is 迅 

I : ■+ I 1 i ■ i ♦ - , * , 

一 速克筏 漢陽漢 D 爲保守 武昌之 i5 該督由 ^蹐節 

1 . 

一節進 ^跟 漢鎭僅 二百餘 里分兵 兼顯武 昌较之 



| 國瀋 等折回 援應. 尤^ 便捷現 在武昌 兵力單 督 

I 隊打仗 僅胡林 翼常, 恩二 員設該 省稍, 疏 虞貽誤 

一一 . ( , 

I 之罪 揚霈豈 能驛卸 耶曾國 讅等前 因戰船 損壌全 

一; 数開 赴上游 修理叉 因鹿箪 銳氣尙 盛仍欲 豉行東 

^aBmil^^EJhKllmJ 一 1 ■ 」11J.MFIH 



一下 盧, 禱金陵 轉囘顚 ^但前 功可惜 11^ 恐兵 

^ _.| .「,. ,\ . I. ; I 

一 勇之氣 不能筏 振是以 諭令該 侍郎 等攻克 九江郎 

一 i 合軍 柬下 惟現在 賊踞漢 n 漢陽武 昌情形 關繋緊 

一要 應如、 何設 法協濟 武昌而 與攻勦 九江大 局仍無 

^ . i I 

一妨礙 著曾國 藩等體 察情形 或該侍 郎帶兵 自行前 

^ I . : .: , _ ».. ;. I 

一往 仍留瘩 齊布會 同 江西兵 勇攻勦 九江務 當銃籌 

一: 全局 斟酌辦 S 楊霈 曾國藩 接奉此 食郎將 如何驁 



辫倩形 迅速具 奏以慰 廑念^ 恩培仍 當督飭 胡林一 



翼 等以勦 爲防固 守待援 




欽定^ 平専匪 方略卷 一 百 二十二 e a-*r 

二 月十三 日精托 明 --阿 陳金 as 5S 誠, 奏 言 & 

等飭水 師厳截 江面一 面分帶 東西岸 馬步度 

兵緊^ 瓜州 該逆仍 員喁 7 出 嗣獲奸 II 供稱 

該逆 飮往江 让裏下 河通泰 r 帶擄椋 等語査 

揚 州東岸 附近虹 橋之沙 頭地方 尤爲裏 下河一 

門戶 正月二 十日臣 陳金狻 等前往 設法堵 I 

EHK^ESE SU I 一 MBIj 



行至 施家僑 忽報逆 黨直椟 沙潁钦 、紫 獰渡河 



當 卽飛調 東岸官 兵分路 迎截臣 雷以誠 督飭一 

t - I ■ 一 

兵勇復 在沙頭 ^岸 開 放 大礮斃 賊多名 該逆 

始退 二十至 二 十九等 日該逆 欲竄裏 下河屢 

次樸 擾沙璦 疊被, 兵勇痛 勦毁其 營壘餘 逆仍. 

囘瓜州 e 等絲 帶兵 勇雖^ 一 萬四千 餘名而 



^江上 下二百 餘里在 在防賊 ^竄以 致攻圍 



二 



一 

r 



瓜州 愈形力 RSf 惟一 i? 嚴督焦 山 土橋水 師並商 



同 向滎督 催上游 水師趕 緊肃淸 江 面使瓜 



州賊無 拔應庶 逄勢渐 孤可以 倂力攻 克莠 A 



日荚 桂奏冒 查湖^ 襄陽及 * 省南 陽等處 



日來未 撺賴^ 臀 報苐逆 情詭譎 必當 思患豫 



I 參藉 成景 帶兵駐 紮相 機防堵 等愤臣 郎函覆 

镅准辦 斕至陳 州與皖 省接埭 之區現 經布遷 

联密 與正勝 H 牛鑑行 營互相 策應聲 勢尙^ 

辨弒再 淤防皖 省正陽 六安兩 處共計 兵勇三 

I 一 千餘名 昨鬨速 鎭仰賴 

天威 拴渠埽 i<s, 全 勝之飾 ^ 高唐資 囿之賊 定甞^ 

^ , nt 奏功將 來芷東 軍務吿 蔵儻蒙 

I — ■— IIITI |一| =1111111 二 二三二 - 1 I" 一 ^Hn 




B^^^N 




^慈 准於飘 撖官兵 內飭調 一 一 三千名 徑趨皖 省分赴 

正陽六 安將豫 省撩去 兵勇更 換遣岡 防守本 



省則皖 省旣^ 致^ 虛 豫省亦 可敷分 撥於防 



勦機 宜大窄 裨益奏 A 



上命軍 機大臣 傳諭英 桂曰河 南省外 禦鄰氛 內補土 



匪 防勦靠 施所^ 防 堵正陽 六安兩 處及南 陽新野 



唐縣 信腸闘 务要隘 在在需 兵該撫 欲請調 連鎭得 



勝之兵 二 三 千名赴 皖以便 豫省防 皖各兵 遣囘更 

換 一 俟高唐 竄匪殲 除卽行 酌調赴 皖俾豫 省防兵 

得以 撤问供 本省之 用此時 豫省^ 多兵少 該撫惟 

常仍飭 牛鑑等 實力扼 守陶 恩培奏 逆賊^ 弒舆國 

通山土 匪大肆 殺椋武 昌頗屬 1? 重襄 河亦笮 賊船一 

^雖 南陽 r 帶未 警報 防範 仍須儼 密光商 一 跻: 

該撫 已淤成 景帶兵 駐紮^ 聨 恩移紮 信陽藉 以控一 

illpii^i^^ si mln 



一釗南 陽該撫 s 在陳州 Hi5 中 調度務 須隨時 偵搮何 

一^ 喫緊^ 往何 跻策應 一 



十 四日& 官文載 增奏言 佐頜錫 齢阿等 於正- 

月十四 五六等 日在仙 桃鎮南 让兩岸 連獲滕 一 

一 

使殲賊 梪多. 因下 游之贼 源源裹 瞀而上 以教一 



二十一 = 鄕奨被 銜林天 S 身爱 重慯 而死錫 

齢阿行 至潜江 催兵接 應適副 都絲魁 玉波襄 



一 河往防 漢川臣 等郎令 魁玉率 同錫齢 阿督帶 

滿兵前 進於二 十七日 開仗詐 敖誘敏 引動仙 

祧缡南 岸之贼 跟追而 來伏兵 齊出槍 礞疊施 

I 鉍 齢阿迎 顯柢^ 魁玉蕭 蔭恩等 分跻杪 殺斃一 

, 賊 1 教 追逐二 十餘里 該匪竄 過让岸 燒斷浮 

一 橋我 兵趕至 河干因 無船隻 暫於要 隘紮營 冇 

一 翼副都 絲貴陞 帶兵於 二月初 一 日齊抵 潜江一 

一 mw &y i l l S 一 卜一 nt^ul^l^ 



n 一 Hj^jMEr 囊 nRMN 一一 —:i i 2 ^!! 一 I 

初 二日管 雨行抵 天門縣 壕漁^ 洪地方 見有一 

逆賊卽 率旗兵 二百名 波河迚 頭勦殺 纖賊百 

- III , ■ ^ 

餘名 初三日 復薪督 官兵過 河遙見 賊匪^ 岸 

來撲 貴陞郎 帶兵迎 擊殲斃 甚多追 至漁^ 洪 

下十 餘里之 岳 家 D 地方 貴陞 策馬逭 前率頜 

官兵 急追^ 斜該逆 由岳家 !:: 街內突 出數千 

名將我 兵橫銜 ^斷 首尾^ 能 相顚以 致失利 



貴陞^ 知下落 查賊匪 旣竄至 天門潸 江垸界 

^獨上 接襄陽 且倡近 荆郡民 心震動 ^可^ 

厚集兵 力以寶 防勦兹 添淤委 協頜安 賁等帶 _ 

兵 前赴了 角騾一 帶絲 歸魁玉 等管帶 相機堵 

勦 並札知 各州縣 圑勇扼 守要蹐 以防上 竄臣: 

載增出 城親赴 各跻畫 夜巡查 ^官 文仍 募勇一 

選 兵妥爲 調度如 下游軍 情緊迫 S 裁督進 I 

^tAElsMMSmlll 1 】、 



莠八 

上侖軍 機大臣 傳諭官 文楊霈 曾國藩 ^齊布 陶恩培 



曰賊 蹤相^ 荆郡^ 過百餘 里之遙 該處官 兵旣須 

"分布 設防义 須^ 河 下擊實 有無可 油撥之 勢揚霈 

安坐德 安所帶 兵勇至 一 萬七 千餘 名之多 應赴上 



游 應勦漢 n 尙在 游移未 定究竟 一 月以來 所辦何 



一事 該督摺 內已有 賊至岳 n 之語則 該逆之 窺伺荆 



已 無疑義 猶以收 復漢川 靳水謂 爲賊匪 聲勢隔 

絶神 何潰憒 至此貴 陞此次 失利誡 ^免孟 溟失機 



以 與弒接 仗之時 僅有荆 州官兵 而該督 所派之 



难錦鑾 « 以 敎蔣立 松等业 未見隨 同筏應 是該督 

一: 茛置荆 襄門一 尸於^ 顕終 nr 籌畫 出楊店 蔡店麩 

纖 一 

十里 之間殊 爲可恨 現在荆 州緊急 載增旣 已出城 

郡城重 地亦^ 可無 人鎭守 官文所 稱叙督 進勸之 

-Ist 匕— 】 





~處 務須斟 酌盡善 K 可輕爲 甞試揚 霈前派 务 兵著 

一郎飛 催前進 並 於進^ 漢陽兵 勇內酌 量改撥 折赴一 

上 游 遏襄河 賊勢若 再事耽 延是揚 霈屢次 玩誤一 

一朕^ 能再 以羝罰 示 懲也逆 ^由江 A 漢兩, 岸^ 趨 

一顯 係水降 並進李 孟羣等 水飾僅 在外江 轟擊 並須一 

一追九 內 河方能 玻其藏 匿之^ 其沔陽 以上^ 河船一 

一隻 亦應 一 體撤 赴上游 方能絶 其檐椋 以武昌 現在一 



情形 而論患 7 在江面 面在舆 國通山 一 路 土匪曾 



I 瀋等進 ^九 江連日 知滕資 若 何或酌 分陸軍 



以救武 昌東路 或添派 水師^ 江而 上協濟 李孟羣 



等之 師使得 進勦襄 河則上 游可期 得手於 潯郡事 



槺亦有 禅益著 卽妥^ 籌酌迅 速奏聞 

= 沈腿懋 奏言徽 郡東西 让各嶺 隘相跟 

百 里浙江 梡嘉湖 道徐滎 駐紮祁 門弒能 



—; ! 



及西蹐 正月二 十二十 一 等 n-^^ 大 隊数萬 

人來攻 石埭之 琉璃嶺 霧露嶺 經四川 遊擊周 

天受 帶兵迎 勦連日 互有勝 資突於 二 十二日 

賊乗 大風施 放火箭 噴筒我 軍適在 下風^ 能 

抵禦嶺 隘遂失 賊由石 缋至太 平縣^ 獄縣之 

奢嶺湯 D 皆弒 數十里 賊又分 隊由石 埭進趨 

黟縣之 羊棧嶺 臣當卽 飛報浙 省又與 徐滎商 



撥 川兵赴 黟協防 一 面 飭令周 天受郎 在碧嶺 

外堵禦 又與署 知府恩 篛商淤 镞州營 參將文 

一 芳赴湯 n 防守 二十 A 日探報 賊於. 二十七 日_ 

鐃越山 僻小徑 ^八 黟縣窄 進犯休 甯之信 伏 

思賊 股分竄 徼郡务 邑三 面受敵 處處吿 髻自 

黟 至府僅 百四十 里中惟 漁亭. 可以扼 堵臣飛 

一 | 商 徐滎能 否移 糅就急 前來該 虑堵翻 尙未接 



韦覆信 事機萬 分危急 e 當卽帶 頜練勇 



名前 赴漁亭 一 帶 防勦惟 賊勢猖 i 須浙 



賊內寰 之路並 著向榮 速飭. 部弒 良等 锒兵 由南蹐 



赴黟應 拨務須 篛後夾 n 以退 迸勢 



十五日 g 吉爾杬 阿奏冒 臣於 二月初 一 日由 



上 海起程 郎由宜 與深陽 一 帶 嶢道東 壩察看 

情形 徑赴金 陵大營 會籌^ 勦^ 拖臀船 二十& 

隻內^ :五隻 運掉^ 靈業已 撖囘廣 東分. 撥五一 

隻由 督臣^ 委署 猥山右 營遊, 擊張鳳 翔等管 



I 



駕出 洋肅淸 洋面其 餘 十隻派 委猥山 镌總兵 

泊 承陞. 等 駛赴鎮 江聽候 ft 明阿 向滎^ 

遣奏 A 報 ,—:— 



J^H^i^ 國— 藩^ 齊布 奏言. 潯城 一 面臨^ 

^面 瀕湖惟 東門有 陸蹐可 A 因^^ 

, 嶺下紮 一 新營 開 掘地道 冀轟城 坦^ 該逆業 



一 已偵知 於東城 內深掘 濠瀵添 築于城 東門外 

一 增修木 壘暗通 城內自 正月十 四日後 日由木 



壘潜 S 撲 我新營 臣瘩 齊布與 諸將熟 商乗其 



屢來樸 營設計 陷之遂 於十八 日將新 營器物 



夜 中遝歸 營內暗 藏地雷 火礮持 以茅 草賊衆 



果於 t 九日黎 明出千 餘人撲 我地道 徧擲火 



巷 新瓮地 雷火礮 齊發燒 斃賊匪 二 百 餘人賊 



^ 衆敫 潰臣^ 齊 布督令 參將彭 三元都 司周岐 

一一 山率 各營兵 勇追蕖 斃匪四 十餘人 其自 平嶺一 

| 一 來^ 者王 國才率 四川練 丁禦之 淅江甯 紹台一 

I 道 羅鑤南 率頜湘 勇自東 路直抵 平嶺安 慶府一 

I , I . ; I ■: ■: — 一 

I 知府李 賴賓自 ^跻 鐃出平 嶺之後 雨跻夾 i 

I. 追室城 根賊泶 遁 A 木壘其 伏於寶 ^松 林中一 

I 者^ 羅 深南王 國才殲 斃百餘 名松林 之賊盡 I 



由老鶴 塘奔八 九華門 三路共 斃賊四 百餘^ 

生拴十 二名此 地道停 工設計 陷賊大 獲勝仗 

之惰 形也. 水師 之陷 A 內湖者 輕舟百 餘精卒 

二 千. H 向來所 藉以銜 絲陷陣 者也然 三板小 

一 且與 f 營隔 絶座 船被燒 弁兵饑 凍備甞 

自 開赴江 西省撫 臣陳淤 邁紿以 n 糧優 以犒 

賞衆 心始安 繼聞外 被風戳 船囘鄂 老營之 



一 相離愈 遠內湖 之軍心 愈榣臣 曾國薷 奏明馳 

j 至江省 裁自絲 帶而安 K: 之與 隙寂 邁. 商定將 

一一 .d 省晃 造之長 龍三十 鹩先. 撥 臣萆應 用又. 盧 

:、1 … II L ! 1 I L , I J 

I #夏 水盛江 湖並漲 非巨艘 7 足以壓 溟而立 



^ 營搌再 造快蟹 大船十 餘驟酌 派員弁 同楚賴 

^ 招水 勇自成 一 軍期 與外. a 氷 師會合 夾玫此 

^ - I I 

| 内湖水 師重加 整锂之 情形也 樑閬湖 廣督臣 







楊霈於 初五日 囘至漢 n 逆匪 於初^ 日竄 < 



漢镇臣 等郎飛 飭王國 才阅援 武漢又 璩探途 




黨勾弒 與画州 匪徒筏 行滋擾 並圖竄 A 江西 





f 



武甯縣 境撫臣 隙锬邁 與臣國 藩熟商 王國才 

囘鄂之 師若取 道武甯 山跻則 免其蔓 延, 江境 



而鐃出 舆國之 背勦辦 亦易筏 札飭王 國才由 



勦洗闼 鄂此 湖北來 潯會勦 




feists^^. 一 1 p 一一 一 1 




j^yl- 一 11 , 一 15: f J 一 I- 一』 



鄠 之情形 也現今 ^圜潯 城臣^ 齊布 仍日日 



橾 棘以期 蓄養精 錄水師 一 萆分爲 兩 截务自 

整飭 成軍庶 幾轉欺 爲功奏 A 



命軍 機大臣 傳諭曾 國菌^ 齊布陳 衩邁曰 水師陷 



入內 湖久與 外江聲 勢隔絶 曾國瀋 恐兵心 潰散馳 



往 南昌省 - 坦裁 自安輯 已與陳 歡邁商 定將江 省現 

造之 長龍三 十鹩調 撥應用 惟江湖 水盛旣 非巨艇 



不能壓 溟若尙 待鄱陽 春漲始 行街出 恐稽時 .H 急 

I II ! l - 

宜與、 sa 所 撥船隻 合力設 法將支 河 賊 船勦淨 駛 



s 湖 a 以便與 外江戥 锏聨^ 一 氣則水 睦會^ 方 



能得 力現在 水颌巳 上援武 漢瑢齊 布陸軍 ^勦九 

尤 爲喫重 陳^ 邁擬造 快蟹^ 船 著郎派 員迅速 



一, 鳏以 便與 湖南師 船會同 出江王 國才業 已由武 



實 ^援 武潢繞 s 與國 之背能 ^速 到武昌 尙難豫 






一一料 而有此 j 軍勦捕 土匪卽 可稍分 武昌^ 緊之勢 

1一 

r r ■: : : II ■ ■ —:… I 1 . I [ I I I [ , 

一曾國 藩續由 楚省招 募水勇 亦恐^ 需時日 必將湖 

I 內長龍 一 百餘 鹩速圜 駛出與 瑢齊布 陸兵會 合克 

,九 江始能 與武漢 水師聲 勢聨絡 



r 乂命軍 機大臣 傳諭駱 秉章曰 曾國瀋 等在九 江水 



陸 ® 氇綠仗 惟水師 船隻被 風損壤 居多茲 據奏稱 



擬再造 巨^ 並赴楚 招募水 勇等語 駢秉章 前莠已 



f 



飭 紳士丁 善慶等 趕造大 三板艇 五十隻 並長龍 

一 蟹等船 此時自 已造辦 竣工著 與捐 辦船礮 一 併 

齊下駚 以資曾 國瀋等 江 面攻勦 

同日^ 厭 邁奏言 江西水 瞌防勦 事務、 紛繋 

帶兵 勇在在 均須武 職得力 大員查 新任南 

總 兵劉開 泰於上 年四月 閒經向 滎奏留 



y 箪營 相應請 




一 一 




"liiansIiKISK^ 一^ ^ 一乂 3 二二一 一 一^, J9I 

K 飭下 向榮^ 飭劉開 泰迅來 江省會 辦堵勦 事宜奏 

^ f 

上 諭內閣 曰新任 江西南 贛缡總 兵劉 開泰前 經向榮 

一一 奏留 鎭江軍 營現在 江西防 勦喫緊 著該大 臣郎飭 

I 劉 開泰速 赴新任 

| 同 H 和春福 濟奏言 廬城 得滕 門南門 外至七 

i 里 站焦湖 一 帶^ 賊營 數處蹐 通金陵 我軍必 



須移營 南跻先 將贼食 全行 奪 ^^再 

行四面 圍勦則 克筏可 期得手 is 飭.: Arl. 順, 蕭 



、\ ;., 



甲桂 成等帶 兵勇一 _ 千名移 營得滕 SZ 外江忠 



濬派 出楚^ 數 百名於 一 一 月初四 B 在五 里培 



紮營該 逆見我 軍.遏 ^咽 喉於初 更狻 突出鈥 

千 人苴樸 新營經 江 忠濬 等督率 务勇 一. 面開 

於槍礮 一 面遐 築土城 極力堵 禦相特 一 日兩 

Bsail^wlmKf v」r 三 1 1 1/^§s= 



夜斃 弒多名 初六至 初入等 He 等叠 令東西 

雨跻宫 兵分^ 务門 一 面馳赴 得滕門 外督率 

鄭 魁士等 先攻第 一 座 賊營齊 柢外濠 盡力玫 

擊千 總顏貂 楚手^ 數賊 被贼衆 、圈殺 登時陣 

亡我 軍、 面園^ 該逆無 跻奔逃 ^殺 淨盡立 

將弒壘 平毂鄭 魁士等 帶頜兵 勇筏分 攻賊營 

一 一 處該 匪在牆 內連^ 槍 礮我軍 槍至牆 邊火 



器齊施 賊衆繫 潰適程 智泉江 忠信趕 到遂 一 



齊擁 A 郎 將賊營 雨座奪 蕹七里 站煙墩 蕖賊 



營鐽官 兵往^ 亦先後 奪獲計 初. 八日 一 晝夜 



速破賊 巢八處 弒斃贼 匪三千 數百名 生裣八 

十餘名 訊據生 裣賊. 供廬 城係. 僞秋. 官 副,丞 相 



陳 琮滕爲 主帥已 被官兵 玖死所 破賊營 A 座 



共窄 四千 餘人等 語訊明 後郎行 正法至 湖南一 

:奪? 、一 tun&llil 1 1 1 V1^?a& 



t, 



I ■ I 筋 J I 鰣 




汞順協 千總顏 轺楚奢 勇捐魑 滦堪憫 借應請 



部照守 備陣亡 例從優 議卹以 慰忠魂 查廬 城南跻 

賊營爲 該逆外 援要道 <r 1 律 奪毂城 內錢有 

一; 賊七千 餘名而 逆首陳 棕滕^ 誅主特 無人殘 

敫 之餘齑 CS 趕緊圜 勦設法 驩除此 次官弁 兵 

勇 齊心勠 力奢勇 可嘉可 Kr,i 由 臣等擇 尤保, 

一 . _ 

! 出自 



一天恩 奏 A 

一 上命軍 槺大臣 傳諭和 春福濟 曰皖省 賊勢蔓 延附近 

.11 廬州 一 帶如 舒巢等 處尙未 克復廬 州之賊 雖被痛 

一勦援 應未必 盡絶著 一 面督兵 迅圜攻 克廬郡 一 面 

一 將七里 站焦湖 一 帶 分兵駐 {寸 毋令 得而筏 失方爲 

一 善策若 賊去則 收復遂 城賊來 則仍被 占裾, 

一嵐他 虑更肄 鳴張和 春等擁 兵銪萬 縱寇往 來蘧咎 

issllBll^&BEV^ 一 rirL i i >"^M 一 I^B^ll 



得因有 小滕稍 存玩誤 



諭內閤 曰此次 廬州城 外晝夜 ^勦連 ^賊 巢八處 

^賊三 千數百 名生拴 A 十餘名 並將賊 目僞丞 i 



滕 陣斬賊 之外援 已絶, 辦理尙 爲得手 著和舂 



等督 飭全軍 藥賊大 挫趕緊 圍勦迅 圊克筏 毋再玩 



延 所有出 力員弁 兵勇准 其擇尤 保奏候 朕施恩 湖 

南_永 順協千 總顏紹 楚著加 恩照守 備陣亡 例從優 

譲卹 

. 同日 陶恩培 奏言二 月初四 日賊突 由襄河 口 

? S 出大小 ^船 一 百五 六十隻 渡江直 撐省城 

g 隨調 水飾奢 力迚敵 並用小 划百餘 隻櫸兵 

勇慣 戳而能 泅水者 i 一 百名駛 近賊船 拋擲火 



彈燒燬 贼船數 隻水師 乗滕追 擊賊船 仍收八 



襄河 n 初五 日搮 悉悍贼 多在瀵 nr 而漢陽 一 

is 齩虛 S 遂調永 師直攻 漢陽令 ^岸 陸軍從 



上壓 下又調 {且 昌水師 一 一百名 從鵾鵡 洲徑波 

接 應賊遂 驚消我 軍乘勢 追殺李 孟羣正 在督 

戰登岸 忽有悍 ^以矛 蓝剌李 孟羣孝 >r 總任一 



鸿 春拌 救立將 悍贼刃 斃初六 日下流 叉來贼 



船 十餘隻 向上行 駛水 師向下 迚擊詎 賊將, 襄& 



河 U 內礮 船全 隊開出 橫截中 流我礮 船已在 

賊 下流^ 能速返 暫泊南 岸賊船 一 齊 逭來軍 

功彭兆 熊奮勇 接戰殺 賊十毂 名登時 陣亡幸 

塘角下 李錦蘧 等督 頜兵勇 奢力接 應槍礮 齊一 

涎賊 船始返 至逆賊 勾弒與 國通山 土匪. 肆擾一 

- : … ...... …國 - 

謦 報叠至 省城赏 無 兵勇可 分而烕 、赞^ 坊各一 



境^ 南省餉 道所關 再四思 雜癡於 吉營一 

屮 抽撥兵 一 一百四 十名添 募勇五 百名派 委知一 

一 

縣鑤 景督帶 前往會 合 該處園 練相機 截勦並 

^督 K 揚霈 咨稱收 集潢兵 及新調 兵勇共 .1 一 

萬餘人 已 派弒 兵 楊 昌 泗 等 由 長 y¥ ^ n 斬 

^蔡店 分跻進 ^港、 n 漢陽如 能剋^ 到齊^ 

可與^ 垣水 Sij 务耀合 力夾^ 奏入 



賊由襄 河渡江 直撲省 城經官 兵擊返 水軍進 ^漢 

陽 未能得 手等語 鄂省兵 力本單 楊霈現 派兵勇 一 



萬餘 人進^ 漢 D 漢陽 著郎 催令楊 昌泗等 迅速前 

I 幾 至襄河 一 帶賊勢 蔓延官 文所派 之兵能 Kt! 迅抵 



武昌殊 雛懸定 揚霈等 惟有遵 照前首 一 而^ 攻漢 



00P 一 面柚 撥兵男 折赴 上游以 遍賊^ 至^ 鼠一 



月二十 五六等 日進^ 漢陽力 戰半! H 之久先 

後燒 賊鶯盤 四座直 抵漢陽 城下忽 有伏賊 I 

城外杪 襲後隊 僞兵勇 數十人 二十七 八等日 

大風驟 作將水 師戰船 擊損五 六十隻 漂沈二 

三卞隻 陸營頓 栩亦多 吹裂亟 須趕緊 修葺再 

行會 合進^ 初 四日劉 富成 自蔡店 進 ^瀵 陽 

栗鑭裼 光澍季 玉田分 三路進 ^漢 D 楊昌 泗一一 



—J pj 一 Ep j! 一 「 : 二 — n : 一麵 Em . 

於初四 行柢漢 川督率 鄕勇勦 ^^馬 口官 I 

橋佚 儒山賊 匪皆閬 風星散 遂柢, 蔡店與 劉富一 

成合 軍初八 日逛紮 雎漢陽 十五里 之三眼 橋一一 

前竄岳 口 之賊於 初五日 上犯天 門當派 守備 | 

穆狃索 期帶兵 會同署 天門縣 知縣楊 楙等督 I 

牵 鍊 勇於四 更潸往 襲擊殺 贼三百 餘人餘 1 

寇 囘岳 n 臣先 已飛咨 署提^ f 訥欽帶 兵馳赴 | 



安陛防 堵並飭 都司葛 以敦等 截擊以 杜上竄 

茲復派 縣丞馮 端 禮等 管帶豫 勇馳赴 漢川堵 

截 ^竄之 路其仙 桃续賊 匪於初 一 一 日竄 赴沔 

陽 經魁玉 等殺賊 二百餘 名餘匪 竄赴^ 岸現 • 

飭让 岸兵勇 乗勢園 勦以冀 一 鼓殲 除奏八 

命軍 機大臣 傳諭官 1 乂楊霈 询恩培 曰官軍 連日進 一 

勦雖被 報务肩 断穫面 漢陽漢 D 並未克 復岳家 a _ 

^i-INiii 一 £七 一 重.^ I^v 一 



仙 桃缡之 賊亦未 能勦除 淨盡北 岸天 1: 等處 僅有一 

守備穆 籾索期 等督帶 兵勇勦 辦殊形 單弱著 揚霈一 

■ I .;, I 

飛飭楊 昌泗與 劉富成 食合 前進並 著官. K 飭 令魁一 

玉 等會督 兵勇無 分南化 岸倂 力夾擊 杜賊上 竄之一 

跻李 孟羣等 進攻漢 陽均以 賊匪杪 襲未能 攻八現 

駐武 昌著 陶恩 培飭令 胡林翼 等斟酌 情形渡 江協一 

勦 以期及 早收 筏此時 兵勇旣 已分 跻進勦 楊霈自 一 



飛 速前進 臨陣調 度斷^ 准株守 德安敎 滋貽誤 

二十日 ^ 官文 載增奏 冒 據 報襄河 股匪於 



月初 三四等 日與, 天門 等慮兵 勇担敵 將兵^ 



衝 默 ^五 H 攻八天 1: 縣城筏 於岳家 n 褡浮 



橋 渡過襄 河南岸 上下, 分蒽賊 蹤已至 潜江等 



語當^ 佐領 安祥等 帶旗營 馬隊會 同該. 縣團 



勇 數千名 相櫞會 勦誡恐 該逆、 由南岸 上竄荆 

^8si 一 54 一: ! n 




門下竄 沔陽 均不可 K: 厳爲防 範卽將 知府陳 

均遠募 勇五百 名派千 總劉德 英管帶 並派守 一 

^蘇都 嗖等分 跻堵禦 又據樑 報筏^ 股匪由 i 

. 一 

舆 國州上 竄正月 二十七 日竄 至崇隙 縣境在 _ 

大 hf 以 南滋擾 等語儻 M 至 y 岸郎僞 近監利 

沔陽且 上與岳 州毗逑 是省城 與荆州 江防均 

形喫重 已派守 倩宗雜 淸等帶 兵赴^ 岸監利 



縣及沔 陽州之 新隄地 方會同 ^該地 方官肪 



堵 



官. K 載增 又奏言 正封 摺問據 {寸 備穆 和素瑚 



% 天門 縣知縣 撝楙報 稱途次 ^天門 已失星 

夜前進 二 月初七 n: 齊柢城 外賊眾 出辦抗 拒 

經穆^ 索 瑚等親 荦兵 勇迎擊 舯士許 本镛等 

各帶壯 勇數百 名四蹐 合擊释 賊無數 I 將狨 




等語 查此 



勇 四面焭 



^自 易得手 襄河指 B 食 可肅淸 



同 B 衞江巡 撫何桂 淸奏言 臣於 正月一 一十六 

B ^ 安徽學 g 沈祁 懋^ 稱靑陽 逆匪竄 入石一 

狻之琉 璃嶺防 嶺兵勇 甚爲單 簿^ 已退保 I 



嶺^ 須由 浙應援 石埭潙 黟歙雨 縣屏蔽 



該匪齑 八琉璃 嶺將由 黟歙备 嶺內犯 徵州事 



在至急 郎飛飭 金華府 知府石 景芬蘐 嘉興協 

副將鬼 齢帶勇 九百名 K 首李 恆凇等 帶勇入 



百名分 水陸兩 跻馳赴 祁門聽 候學臣 及浙江 



委員徐 榮調派 防勦二 十 A 日接 署湖 州府知 



府 王有齡 稟稱大 股逆匪 一竄琉 璃嶺一 愈霧 



露嶺防 勦萬分 咴絜已 由鄧紹 良飛調 駐紮追 





一 總 佝載賡 帶勇四 百餘名 馳赴甯 H 聽候 鄧紹 

^ A 調遣 查徽郡 奢嶺以 內可以 苽達續 溪由續 • 

溪至 萏化昱 嶺關 計程百 餘里^ 必綏 由徽州 

H 抽其甯 ^所 屬之甯 國縣亦 與昌化 於潜接 

^w^v M0. .^w^^pwfcw^y^p^fn^^^l^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^r^f^^MMr>MMMMIrMl^fM^L!!MMM^K!KM^K^M - -: I r : t L — I r — - J^F l 、 I " — . I 1 1 II I . 



、」 ,:: arTj^i^arr^j 



壌淅省 防務喫 重現飭 紳士黃 一 淸 

勇九 百餘名 以備策 應均奏 A 報